{"title":"Ceramics","description":"","products":[{"product_id":"hedingham-pottery-candlestick-by-edward-bingham","title":"Hedingham Pottery Candlestick by Edward Bingham, England 1890","description":"\u003cp\u003eThis exquisite Hedingham Pottery candlestick, crafted by Edward Bingham around 1890, exemplifies the refined artistry of Castle Hedingham Pottery in Essex, England.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStanding 37.5 cm tall and 20 cm wide, this glazed ceramic piece resonates with the medieval and Tudor-inspired aesthetic characteristic of Bingham’s work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenowned for creating both delicate and grand designs, including the notable ‘Essex’ jugs, Bingham’s legacy is captured in this decorative yet functional objet d’art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe candlestick is in very good condition, with only a small area of glaze loss, preserving its historical charm and making it a distinctive addition for collectors or connoisseurs of English art pottery.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55231911526726,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-07at12.38.14.jpg?v=1759998159"},{"product_id":"wedgwood-jasperware-jardiniere-planter-1920-1940","title":"Jasperware Jardiniere Planter , Wedwood, England 1920 - 1940","description":"\u003cp\u003eWedgwood Jasperware vintage handcrafted cobalt blue jardiniere planter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeoclassical white three - dimensional relief, lions hold garlands of grapes and flowers with figures gathering beneath.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEngland, interwar period, 1920 - 1940.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLight surface marks\/scratches from use. No chips or cracks.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55232095224134,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/Wedgwood_planter_1.jpg?v=1760002275"},{"product_id":"large-antique-vase-gerbing-stephan-1890","title":"Large Antique Vase  Gerbing \u0026 Stephan, Austria - Hungary 1890","description":"\u003cp\u003eThis impressive large antique vase, created by Gerbing \u0026amp; Stephan circa 1890, represents the elegance of neoclassical stoneware artistry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginating from a renowned majolica firm established in 1861 in Podmokly near Děčín (then part of the Austro-Hungarian Empire), the company was known for its decorative terracotta, faience, and majolica pieces reflecting popular 19th-century historicist styles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeaturing a black-painted surface adorned with graceful patterns, the vase stands 41 cm tall, 27 cm wide, with a solid 18x18 cm base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile showing minor age-related scratches and a small chip on the base, it remains in very good condition, preserving its historic allure and sturdy design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis vessel is a distinguished addition to any refined collection or elegant interior.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55232303792454,"sku":null,"price":6250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/urn_1.jpg?v=1760005026"},{"product_id":"antique-delft-lampstand-1800-1900","title":"Antique Delft lampstand  1800\/1900","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique lampstand features a glazed Delftware vase dating from circa 1800 to 1900, resting gracefully on an intricately carved wooden Chinese vase stand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStanding 29 cm tall, this decorative piece exudes timeless elegance and craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespite its age, the lampstand remains in very good condition, with only minor scratches and a small chip, details that add to its historic character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for collectors or connoisseurs seeking a refined accent, it brings a touch of classic European artistry and subtle oriental charm to any interior setting.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55232525861190,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-08at10.43.27.jpg?v=1760008155"},{"product_id":"mason-s-ironstone-china-jug-1890s-england","title":"Mason´s Ironstone China Jug, 1840s, England","description":"\u003cp\u003eThis 1890s antique ironstone china jug from England showcases the craftsmanship of MASON'S Ironstone China, established in 1813.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharles James Mason's patented \"Ironstone China\" revolutionized pottery by offering a durable and cost-effective alternative to porcelain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jug features an intricate  floral design influenced by Oriental art and stands 16 cm tall. Weight is 774,5 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is a used piece, preserved in very good condition, reflecting both historical value and aesthetic appeal.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55259652424006,"sku":null,"price":5250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-14at15.51.50_1.jpg?v=1760477196"},{"product_id":"elegant-vase","title":"Elegant Vase by ESKAF pottery, Holland 1920s","description":"\u003cp\u003eThis 25 cm tall Eskaf ceramic vase from Holland hails from the Eerste Steenwijker Kunst-Aardewerk Fabriek, a Dutch art pottery company active from 1919 to 1934 in Steenwijk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKnown for its well-designed decorative pottery and tiles, Eskaf produced a variety of styles, often influenced by the De Stijl movement and the Amsterdam School.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharacteristic features include a distinctive blend of green and black glazes, occasionally exhibiting a marble-like pattern. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis vase is preserved in very good condition, reflecting the artistic diversity and craftsmanship of the period.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55259705377094,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-14at15.52.31_2.jpg?v=1760478186"},{"product_id":"earthenware-vase-by-pieter-groeneveldt-1950s-holland","title":"Earthenware Vase by Pieter Groeneveldt, 1950s Holland","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis exceptional earthenware vase by Pieter Groeneveldt, crafted in 1950s Holland, showcases distinctive glazed artistry emblematic of the era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Standing 27.5 cm tall with a 12.5 cm diameter, it remains in excellent condition, reflecting meticulous craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts elegant form and subtle glaze make it a refined piece for collectors seeking mid-century Dutch ceramics.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55259748172102,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-14at15.55.25_3.jpg?v=1760479026"},{"product_id":"fat-lava-vase-jug-by-roth-keramik-west-germany-1970s","title":"\"Fat Lava\" vase\/jug by Roth Keramik, West Germany 1970s","description":"\u003cp\u003eThis \"Fat Lava\" vase\/jug, created by Roth Keramik in West Germany during the 1970s, features the company's signature thick, textured glazes that mimic molten lava.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoth Keramik, founded by Edmund Roth in Ebernhahn, became renowned in the 1960s and 1970s for producing some of the era’s most striking and elaborate ceramic designs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVintage pieces like this one are highly sought after by collectors across Europe and are increasingly appreciated in the US and Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vase measures 17 cm in height and is in good condition.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55261267722566,"sku":null,"price":1875.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-14at15.55.27.jpg?v=1760519482"},{"product_id":"ceramic-vase-by-ellen-van-bengdom-holland-20th-century","title":"Ceramic vase by Ellen van Bengdom, Holland, 20th Century","description":"\u003cp\u003eThis glazed earthenware vase, crafted and designed by Dutch artist Ellen van Bendegom, a recognized ceramicist, her pieces are frequently featured in art auctions and galleries, marked clearly by her name and signature \"Ellen v B.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated in the latter half of the 20th century, it showcases van Bendegom’s distinctive blue and light green glaze characteristic of her work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasures 15.5 cm in height and is in excellent condition, free from cracks, chips, or restorations.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55261331882310,"sku":null,"price":1625.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-14at15.55.25_1.jpg?v=1760521147"},{"product_id":"antique-cheese-dome-imari-style-by-ridgways-england-1880s","title":"Antique Cheese Dome, Imari style by Ridgways, England 1890s","description":"\u003cp\u003eThis antique cheese dome by Ridgways dates back to the 1890s and features the hand-painted \"Old Derby\" pattern executed in the Imari style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenowned for their porcelain dinnerware, Ridgways of Derby combined rich gilding with delicate hand-painted designs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dome's lid is topped with a blue-glazed handle adorned with gilded accents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Measuring 14 cm in height and 29 cm in diameter, it reflects the distinctive Imari color scheme—vibrant orange, cobalt blue, and gold—rooted in 17th-century Japanese ceramics and widely embraced by European manufacturers. Weight is 1063,9 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis pre-owned piece remains in very good condition with no visible flaws.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55262273044806,"sku":null,"price":3750.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at13.14.59_1.jpg?v=1760527470"},{"product_id":"booths-ltd-blue-scale-punch-bowl-england-early-1900s","title":"Booths Ltd. Blue Scale Punch Bowl, England,  early 1900s","description":"\u003cp\u003eThis punch bowl was crafted by Booths Ltd. and bears the mark \"T. Goode \u0026amp; Co. London. W.,\" signifying its sale through the esteemed London retailer Thomas Goode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdorned with exotic birds amid floral foliage, its design echoes 18th-century Worcester motifs. The blue scale pattern includes reserved panels richly hand-painted with vibrant birds and bouquets, while the interior showcases delicate painted details of birds, flowers, and insects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from high-quality, thin \"Booths Silicon China,\" it was intended to rival porcelain. Early 1900s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasuring 12.5 cm tall and 29 cm in diameter, the bowl remains in good condition with minor chip repairs on the base edge. Weight is 1323,9 g.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55263202935110,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at13.46.26.jpg?v=1760531751"},{"product_id":"blue-willow-tea-caddy-by-ringtons-merchants-england","title":"Vintage Blue Willow Tea Caddy by Ringtons Merchants, England","description":"\u003cp\u003eThis classic ceramic tea caddy by Ringtons Tea Merchants displays the iconic blue and white Willow Pattern, inspired by the traditional \"Two Temples\" Chinoiserie design featuring pagodas, willow trees, and a bridge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe tea caddy measures 19cm in height with a 9cm square base and is offered without a lid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e It remains in excellent vintage condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis collectible piece is highly sought after for its ability to add a refined touch of timeless British elegance to any home. \u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55265538900294,"sku":null,"price":1125.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at21.12.36_3.jpg?v=1760557649"},{"product_id":"delft-red-flat-bowl-by-de-porceleyne-fles-holland-1900s","title":"Delft Red flat bowl by De Porceleyne Fles, Holland 1900s","description":"\u003cp\u003eMeasuring 6 cm tall with a diameter of 21 cm, this flat bowl from De Porceleyne Fles displays the genuine mark of the renowned Delft factory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand-glazed in a rich oxblood red enhanced by green splatter accents, it offers a striking and artistic appearance. Its broad, shallow form is well suited for serving or as a refined decorative object, making it a coveted piece for collectors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe base features the Delft mark alongside the TL signature, exemplifying the factory’s early 20th-century Art Nouveau “Reflet Métallique” glazing style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis bowl remains in pristine condition, without any damage.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55268829462854,"sku":null,"price":6250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.37.13_2.jpg?v=1760607948"},{"product_id":"delft-red-glazed-decorative-plate-de-porcelayne-fles-holland-1990s","title":"Delft Red glazed decorative plate, De Porcelayne Fles, Holland 1900s","description":"\u003cp\u003eMeasuring 15 cm in diameter, this flat bowl from De Porceleyne Fles proudly bears the authentic mark of the esteemed Delft factory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand-glazed in a deep oxblood red, accented by subtle green splatters, it exudes an elegant and artistic charm. Its wide, shallow design is perfect for serving or as an exquisite decorative piece, highly valued by collectors. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe base displays the Delft emblem along with the TL signature, reflecting the factory’s early 20th-century Art Nouveau “Reflet Métallique” glaze technique. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe plate is preserved in impeccable condition, free from any flaws.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55268864852294,"sku":null,"price":3750.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at21.13.58_1_749e7524-5b26-4c3d-b88f-ef8a49352072.jpg?v=1760608353"},{"product_id":"ceramic-art-pottery-ruby-red-glazed-vase-czechoslovakia","title":"Ceramic Art Pottery Ox Blood Glazed Vase, Bohemia 1900s","description":"\u003cp\u003eThis handcrafted vase, standing 8.5 cm tall, is made from stoneware and features the distinctive \"sang de boeuf\" (ox blood) glaze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts deep purplish-red hue gently fades toward the rim into lighter shades of purple and turquoise, imparting a unique character to each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn perfect condition, this vase reflects the refined ceramic tradition of Bohemia.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55269150490950,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.33.43_4.jpg?v=1760609986"},{"product_id":"ceramic-green-glazed-vase","title":"Ceramic Green Glazed Vase, Holland  1930s\/1960s","description":"\u003cp\u003eHeight 14cm\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55269170708806,"sku":null,"price":2250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.29.13_3_86d7e7d7-aff6-47d8-9ab5-2916f4036697.jpg?v=1760610362"},{"product_id":"vintage-ceramic-vase","title":"Vintage Ceramic Vase, Holland 1930s - 1950s","description":"\u003cp\u003eThis distinctive ceramic vase stands 20 cm tall with a diameter of 13 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManually produced in Holland, 1930s - 1950s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt features a mesmerizing reactive glaze that gracefully shifts from a soft sky-blue at the top to gentle brown and beige hues near the base. Accentuated by three delicate, subtle handles on its sides, the vase exudes a refined rustic charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for showcasing modest bouquets or as an elegant standalone piece, it effortlessly enhances any interior setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vase is in pristine condition, free from any flaws.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55269271830854,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.30.06_2.jpg?v=1760611650"},{"product_id":"flat-ceramic-glazed-vase","title":"Vintage Raku Ceramic  Flat Glazed Vase, Holland, 1970s","description":"\u003cp\u003eCrafted by hand using the Raku technique, this ceramic vase showcases a unique flat pebble design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts surface features a cracked turquoise glaze paired with metallic brown and gold accents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e With a small opening designed for a single flower, it offers a tasteful addition to modern interior decor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Raku ceramic, produced in Holland, 1970s\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColors: Turquoise, metallic brown, and gold Dimensions:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Height 3.5 cm, diameter 14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn very good condition.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55269412471110,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.34.41.jpg?v=1760613550"},{"product_id":"glazed-ceramic-zaalberg-vase-holland-1960s","title":"Glazed Ceramic Zaalberg Vase, Holland, 1960s","description":"\u003cp\u003eThis exceptional ceramic vase is crafted by the esteemed Dutch family workshop Zaalberg, established in 1918 and known for its masterful artistry and distinctive glazes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoasting a timeless rounded silhouette, the vase exudes elegance and refinement. Its signature metallic \"lava\" glaze showcases a textured surface with captivating color shifts that flow from deep purple to vibrant turquoise-blue, embodying a contemporary studio pottery aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginating from the Netherlands, this piece is in pristine condition and measures 27 cm in height and 14 cm in diameter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined collector’s treasure, it promises to elevate any interior with its striking presence.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55269443141958,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.31.37.jpg?v=1760614063"},{"product_id":"vintage-glazed-ceramic-vase-zaalberg-holland-1980s","title":"Vintage Glazed Ceramic Vase Zaalberg, Holland, 1980s","description":"\u003cp\u003eThis original ceramic vase from the esteemed Dutch family company Zaalberg showcases a design that is both modern and timeless, enhanced by its distinctive two-tone glaze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe surface features a rich dark green paired with a warm reddish-brown, offering a compelling contrast and depth. Its subtly textured glaze imparts an organic quality, characteristic of Zaalberg’s studio pottery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted in the Netherlands during the 1980s, this vase stands 23 cm tall and is in excellent, flawless condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA distinguished collector’s piece, it complements both contemporary and classic interiors and merits a prominent display.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55269487116614,"sku":null,"price":3750.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.32.46_5.jpg?v=1760614857"},{"product_id":"art-nouveau-majolica-jardiniere-by-orchies-france-1920s","title":"Art Nouveau Majolica Jardiniere by Orchies, France 1920s","description":"\u003cp\u003eThis planter is a compact, oblong flower container typical of the Art Nouveau period, crafted by the French manufacturer Orchies in the 1920s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade of majolica with a distinctive glaze blending blue and turquoise hues, the piece features the barbotine technique that enhances its vivid contrast. Its rectangular form has gently rounded corners and raised decorative details, reflecting the elegance characteristic of the era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jardiniere is in good vintage condition and bears the Orchies mark on its base. Height is 14cm and dimensions are 28,5cm x 12cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrchies, established in 1886 in northern France, was renowned for producing high-quality decorative ceramics that merged traditional craftsmanship with Art Nouveau and Art Deco aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55270334759238,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-15at22.24.08.jpg?v=1760618433"},{"product_id":"fat-lava-ceramic-bottle-vase-west-germany-1960s","title":"Fat Lava Ceramic Bottle Vase, West Germany 1960s","description":"\u003cp\u003eThis ceramic bottle vase features vibrant orange spot detailing and dates back to 1960s Germany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasuring 24 cm in height and 8 cm in width, it showcases the distinctive orange and black textured glaze known as \"Fat Lava,\" a celebrated style of West German pottery from the mid-20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vase bears an indistinct signature and is preserved in excellent condition, as depicted in the photographs.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55289665749318,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-20at10.36.22.jpg?v=1760949816"},{"product_id":"hedingham-castle-pottery-large-bowl-by-edward-bingham-england-late-19th-century","title":"Large Ceramic Bowl\/Plate Hedingham Castle Pottery, England, late 19th Century","description":"\u003cp\u003eThis large ceramic bowl or plate from Hedingham Castle Pottery, England, dating to the late 19th century, features a distinctive \"fan plate\" design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt showcases a cream-colored base adorned with elegant blue splashes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe scalloped rim creates lobes reminiscent of a fan, shell, or ammonite fossil, adding refined character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreserved in good antique condition, with  fritting along the rim. Diameter measures 35 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55310970454342,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-24at10.57.57_1.jpg?v=1761297625"},{"product_id":"grape-picker-ceramic-jug-edward-bingham-for-hedingham-castle-pottery-england-late-19th-century","title":"\"Grape Picker\" Ceramic Jug, Edward Bingham For Hedingham Castle Pottery, England, late 19th Century","description":"\u003cp\u003eThis exquisite ceramic jug, titled \"Grape Picker,\" was crafted by Edward Bingham at Hedingham Castle Pottery in late 19th-century England.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFounded by Bingham (1829–1914) in Essex, the pottery reflects his passion for medieval and Tudor styles, resulting in distinctive decorative pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jug is adorned with detailed grape pickers and vine motifs, with  artistically shaped handle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasuring 23 cm in height and 15 cm by 24 cm in dimensions, it remains in good antique condition with minor losses to the grape garland and one figure’s head, as shown in the photographs.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55314936955206,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsApp_Image_2025-10-24_at_10.17.06_1.jpg?v=1761294122"},{"product_id":"bacchus-wedgwood-black-basalt-ewer-england-19th-century","title":"Wine Ewer With Satyr, Black Basalt, Wedgwood, England, 19th Century","description":"\u003cp\u003eThis 19th-century Wedgwood Black Basalt wine ewer exemplifies Neoclassical elegance, modelled by John Flaxman Senior in England.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe oviform vessel features a seated Satyr before a pierced, entwined handle, grasping a stylized sea monster mask beneath a wave-moulded neck. Detailed reliefs of botanical festoons and grapevines embellish the body, emphasizing its association with wine. The lower section is gadrooned, resting on a square base adorned with anthemion palmettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Made from fine-grained, unglazed black basalt stoneware, this piece measures 39 cm in height with an 11 cm square base, and remains in good antique condition. Weight is 3026,7 g.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317098692934,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsApp_Image_2025-10-24_at_12.53.42.jpg?v=1761303746"},{"product_id":"set-of-4-antique-majolica-ornate-candlesticks-cca-1900","title":"Set of 4 Antique Majolica Ornate Candlesticks, cca 1900","description":"\u003cp\u003eThis exquisite set of four antique majolica candlesticks boasts a luminous glaze in warm amber, green, and russet hues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece showcases intricate acanthus leaf and scroll designs resting on a square base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted circa 1900 from glazed earthenware, they stand 27cm tall with a 7cm square base. Their enduring neoclassical style makes them perfect for discerning collectors of European ceramics or vintage décor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreserved in very good antique condition, they show age-appropriate crazing and wear, with minor chips on two holders as shown in the photographs.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317886009670,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-24at14.53.24_1.jpg?v=1761311235"},{"product_id":"campana-vase-jasperware-wedgwood-england-19th-century","title":"Campana Vase, Jasperware Wedgwood, England, 19th Century","description":"\u003cp\u003eThis Wedgwood Jasperware Campana vase, also referred to as a campana urn, embodies neoclassical elegance inspired by ancient Greek and Roman motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeaturing a rich deep blue stoneware body adorned with white bas-relief decorations, it showcases classical figures, trees, foliage, and acanthus leaf borders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted in 19th-century England by the esteemed Wedgwood company—founded in 1759 by Josiah Wedgwood, the “Father of English Potters”—this piece reflects superior craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The vase remains in good antique condition, with one handle restored as shown in the photograph.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeight of the vase is 20cm, diameter of upper rim is 18cm.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55318127968582,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-24at15.34.10_2.jpg?v=1761314308"},{"product_id":"blue-glazed-ceramic-vase-japan-mid-20th-century","title":"Blue Glazed Ceramic Vase, Japan, mid 20th Century","description":"\u003cp\u003eA distinguished example of mid-20th century Japanese ceramics, this vase seamlessly blends ancestral techniques with contemporary artistic vision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade by Tokuda Yasokichi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts surface captivates with a sophisticated gradient—transitioning from deep indigo through luminous turquoise—embellished with expressive black brushwork across the shoulder and flared neck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe cylindrical body, refined to 28cm in height and 10.5cm in diameter, exemplifies the ikebana tradition, where form serves the meditative practice of flower arrangement. Weight is 1120,6 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe interplay of matte and glossy glazes reflects the innovative spirit of its era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented in its original tomobako wooden box, adorned with calligraphy and artist's seal, this pristine vessel stands as a testament to a transformative period when Japanese ceramicists harmonized Eastern heritage with modernist abstraction.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336393343302,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at09.23.13_6.jpg?v=1761644794"},{"product_id":"yellow-glazed-ceramic-vase-japan-mid-20th-century","title":"Yellow Glazed Ceramic Vase, Japan, Mid 20th Century","description":"\u003cp\u003eA striking example of mid-20th century Japanese ceramics, this vase showcases hand-painted black striping across a textured yellow glaze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade by Tokuda Yasokichi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe form—characterized by a tapered silhouette, rounded body, and narrow neck—demonstrates refined proportions typical of the period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented with its original wooden tomobako storage box, a traditional certification of authenticity and provenance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStanding 20cm in height, the piece remains in excellent condition, preserving the subtle variations inherent to its hand-crafted execution. Weight is 514,7 g.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336415756614,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at09.33.30_1.jpg?v=1761646078"},{"product_id":"shigaraki-ware-ceramic-hanging-flower-vase-japan-mid-20th-century","title":"Shigaraki Ware Ceramic Hanging Flower Vase, Japan, Mid 20th Century","description":"\u003cp\u003eA distinguished kakehana-ire from Japan's mid-20th century ceramic tradition, this Shigaraki ware piece exemplifies understated elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand-painted abstract motifs in warm earth pigments adorn the oval form, which transitions from pale gray and rose tones above to rich browns and blacks below.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined metal loop enables wall display, while the vessel's intimate 14cm scale makes it equally compelling as a standalone art object or vessel for dried arrangements. Weight is 390,4 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccompanied by its original paulownia wood box—signed and sealed by the maker—this authenticated treasure reflects the reverence Japanese artisans accord their finest work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe calligraphic inscription confirms its designation as a hanging flower receptacle. Pristine condition preserves its timeless appeal.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336541880646,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at09.50.03_4.jpg?v=1761646792"},{"product_id":"glazed-ceramic-plate-by-ryuta-nakazato-japan-late-20th-century","title":"Glazed Ceramic Plate by Ryuta Nakazato, Japan, late 20th Century","description":"\u003cp\u003eThis exquisite ceramic plate by master potter Ryuta Nakazato exemplifies the refined tradition of Karatsu kohiki pottery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe piece showcases an elegant impressed flower motif enhanced with subtle greenish glazing, embodying the rustic minimalism characteristic of this venerable Japanese style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasuring 23.5cm in diameter, the plate demonstrates exceptional craftsmanship and pristine condition. Weight is 749,4 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Accompanied by its original tomobako wooden box—inscribed with the artist's name and work details—this authentic creation from Ryutagama workshop represents a significant example of late 20th-century Japanese ceramic artistry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA distinguished addition for collectors of traditional pottery.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336574058822,"sku":null,"price":7250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at09.51.44_3.jpg?v=1761647962"},{"product_id":"mizusashi-glazed-ceramic-water-jar-japan-mid-20th-century","title":"\"Mizusashi\" Glazed Ceramic Water Jar, Japan, Mid 20th Century","description":"\u003cp\u003eThis refined Japanese ceramic mizusashi exemplifies mid-20th century craftsmanship with its striking black glaze and delicate ground cherry motif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionally employed in the tea ceremony, this lidded water vessel served the essential function of holding fresh water for kettle replenishment and bowl rinsing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe hōzuki (Japanese lantern plant) design adorns the piece with understated elegance, while its compact proportions—13cm in height with a 14cm diameter—make it both functional and contemplative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented in its original wooden box with authentic Japanese kanji inscription, this exceptional example remains in pristine condition, offering collectors a genuine artifact of Japanese aesthetic refinement.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336649523526,"sku":null,"price":6250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at09.21.35_6.jpg?v=1761648766"},{"product_id":"glazed-ceramic-tea-bowl-by-heian-waraku-japan-mid-20th-century","title":"Glazed Ceramic Tea Bowl by Heian Waraku, Japan, Mid 20th Century","description":"\u003cp\u003eThis distinguished Aka Raku tea bowl represents the refined tradition of Japanese ceramic artistry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted by Heian Waraku, a kiln descended from Kyoto's historic Waraku lineage, the piece showcases the characteristic deep reddish-orange hue and intricate crackle glaze distinctive to red Raku ware. Each hand-formed vessel is entirely unique, bearing the subtle variations that mark authentic artisanal creation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl arrives in a traditional paulownia wood box, inscribed with calligraphy identifying both the work and its maker—a testament to the kiln's esteemed heritage, which has earned imperial recognition since the Edo period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasuring 15.5cm in diameter and 5.5cm in height, this mid-20th century example remains in excellent condition, offering a tangible connection to Japan's venerable ceramic traditions.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336698806598,"sku":null,"price":2400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at09.34.52_4.jpg?v=1761649257"},{"product_id":"karatsu-ware-chawan-glazed-ceramic-tea-bowl-japan-mid-20th-century","title":"Karatsu Ware Chawan, Glazed Ceramic Tea Bowl, Japan, Mid 20th Century","description":"\u003cp\u003eDiscover an exceptional Karatsu ware chawan, a masterpiece of Japanese ceramic artistry housed in its original tomobako wooden box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade by Wako Sato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis distinguished tea bowl showcases the celebrated dual-glaze technique characteristic of Chōsen-Karatsu, where a dark iron glaze meets a luminous straw-ash finish in a mesmerizing waterfall effect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach firing produces a singular composition, embodying the wabi-sabi philosophy of refined imperfection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeasuring 7cm in height with a 13cm diameter, this museum-quality piece bears artist authentication through calligraphy and seals on its traditional storage box. Weight of the bowl is 286 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevered by collectors and tea ceremony practitioners alike, it serves as both a functional vessel for matcha preparation and a distinguished decorative treasure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExcellent condition.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55336801141062,"sku":null,"price":3750.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2025-10-28at12.16.08_2.jpg?v=1761651218"},{"product_id":"vintage-japanese-mashiko-mingei-studio-pottery-vase-cobalt-blue-drip-glaze-20th-century","title":"Vintage Japanese Mashiko Mingei Studio Pottery Vase, Cobalt Blue Drip Glaze, 20th Century","description":"\u003cp\u003eThis Japanese vase is a beautiful example of Mingei (folk art) style studio pottery, dating from the mid-to-late 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e It features a rustic, handmade aesthetic that prioritizes functional beauty and natural imperfection, principles central to the wabi-sabi philosophy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Form: A classic \"squat\" or bulbous body with two small loop handles at the shoulder. The narrow, tapering neck suggests it may be used as a tokkuri (sake bottle) or a bud vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Glaze \u0026amp; Color: The piece showcases a striking contrast between an earthy, toasted beige base and a rich cobalt blue drip glaze that flows down from the neck. This \"running\" or \"poured\" glaze technique is a hallmark of Japanese studio pottery, often associated with the Mashiko kilns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStyle: This specific look—rustic, earthy, and featuring \"running\" or drip glazes—is a hallmark of Mingei (folk art) studio pottery, often associated with the Mashiko tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecoration: The body is adorned with spontaneous, calligraphic brushwork in a dark iron-brown pigment. The abstract, swirling lines are reminiscent of traditional sugarcane or pine branch motifs common in folk pottery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCraftsmanship: Visible throwing rings and slight irregularities in the form highlight its handcrafted nature, reflecting the spirit of the Mingei movement popularized by potters like Shoji Hamada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCondition \u0026amp; Provenance: This piece shows authentic signs of age and use, consistent with its mid-20th century origin. The glaze remains vibrant, and the form is intact, making it a fine example for collectors of Japanese ceramics and folk art traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeight: 17cm. Width: 14,5cm. Weight: 744,4 gr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56245121745222,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-25at13.18.14.jpg?v=1774442868"},{"product_id":"antique-japanese-tokkuri-sake-bottle-meiji-era-1868-1912","title":"Antique Japanese Tokkuri (Sake Bottle) - Meiji Era (1868–1912)","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eAn authentic, hand-potted Japanese ceramic\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTokkuri\u003c\/strong\u003e, traditionally used for serving sake but highly favored today as a minimalist single-flower vase.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThis piece embodies the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eWabi-sabi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eaesthetic, celebrating the natural beauty of aged materials and handcrafted imperfection.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTraditional Japanese Studio Pottery (Mingei style).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ePeriod:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMeiji Era (circa late 19th Century).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eArtistry:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFeatures a hand-painted floral motif in dark iron pigment, applied with loose, expressive brushstrokes characteristic of the era.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHigh-fired stoneware with a muted, off-white crackled glaze showing genuine age-related\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ecrazing\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAE\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eForm:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA classic pear-shaped body with a slender neck and a slightly flared rim, designed to retain heat when warming sake.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\n\u003cbr data-sfc-root=\"c\" data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eExcellent antique condition with no cracks or major chips. The unglazed base shows authentic kiln residue and minor wear consistent with over 100 years of history.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eHeight: 27cm. Width: 13cm. Weight: 895,9 gr.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56245637873990,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-25at13.08.51.jpg?v=1774444057"},{"product_id":"kutani-ware-yuri-ginsai-globular-vase","title":"Kutani Ware Yūri-ginsai Globular Vase","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThis exquisite globular vase is a masterpiece of traditional Japanese Kutani ceramics. It features the distinctive\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eYūri-ginsai\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etechnique, which involves applying thin layers of silver foil beneath a translucent glaze. During firing, this process creates a stunning shimmering, metallic effect with elegant silver and blue-grey gradients.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"txxDge notranslate\" data-sfc-root=\"c\" data-wiz-uids=\"dGQRH_s,dGQRH_t\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\" data-animation-atomic=\"\" data-wiz-attrbind=\"class=dGQRH_r\/TKHnVd\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbutton data-amic=\"true\" data-icl-uuid=\"e3fc7c3b-12b8-49dc-951c-dd5d1013d3e8\" aria-label=\"Zobrazit související odkazy\" class=\"rBl3me\" data-wiz-attrbind=\"disabled=dGQRH_r\/C5gNJc;aria-label=dGQRH_r\/bOjMyf;class=dGQRH_r\/UpSNec\" data-ved=\"2ahUKEwjoldztkruTAxVgnf0HHQsQFgAQye0OegYIAQgEEAE\" data-hveid=\"CAEIBBAB\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"wiMplc ofC0Ud\"\u003e\u003csvg fill=\"currentColor\" width=\"12px\" height=\"12px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThe vase boasts a classic spherical form with a narrow neck, making it ideal for the art of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eIkebana\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Japanese flower arrangement). This traditional design originates from the renowned\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eSoshu kiln\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eor the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTachikichi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebrand, both celebrated for their exceptional quality and authenticity.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"txxDge notranslate\" data-sfc-root=\"c\" data-wiz-uids=\"dGQRH_z,dGQRH_10\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\" data-animation-atomic=\"\" data-wiz-attrbind=\"class=dGQRH_y\/TKHnVd\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbutton data-amic=\"true\" data-icl-uuid=\"7699f5aa-dccd-41e9-97b4-4ef998108bc9\" aria-label=\"Zobrazit související odkazy\" class=\"rBl3me\" data-wiz-attrbind=\"disabled=dGQRH_y\/C5gNJc;aria-label=dGQRH_y\/bOjMyf;class=dGQRH_y\/UpSNec\" data-ved=\"2ahUKEwjoldztkruTAxVgnf0HHQsQFgAQye0OegYIAQgFEAE\" data-hveid=\"CAEIBRAB\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"wiMplc ofC0Ud\"\u003e\u003csvg fill=\"currentColor\" width=\"12px\" height=\"12px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eSpecifications:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"txxDge notranslate\" data-sfc-root=\"c\" data-wiz-uids=\"dGQRH_14,dGQRH_15\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\" data-animation-atomic=\"\" data-wiz-attrbind=\"class=dGQRH_13\/TKHnVd\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbutton data-amic=\"true\" data-icl-uuid=\"593c44d2-4881-4e3e-8ac7-1d20d58d9fd5\" aria-label=\"Zobrazit související odkazy\" class=\"rBl3me\" data-wiz-attrbind=\"disabled=dGQRH_13\/C5gNJc;aria-label=dGQRH_13\/bOjMyf;class=dGQRH_13\/UpSNec\" data-ved=\"2ahUKEwjoldztkruTAxVgnf0HHQsQFgAQye0OegYIAQgGEAE\" data-hveid=\"CAEIBhAB\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"wiMplc ofC0Ud\"\u003e\u003csvg fill=\"currentColor\" width=\"12px\" height=\"12px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e16 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e19 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e961.9 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"txxDge notranslate\" data-sfc-root=\"c\" data-wiz-uids=\"dGQRH_1h,dGQRH_1i\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\" data-animation-atomic=\"\" data-wiz-attrbind=\"class=dGQRH_1g\/TKHnVd\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbutton data-amic=\"true\" data-icl-uuid=\"37280169-5f6e-4cb2-a169-12b7f8040c0f\" aria-label=\"Zobrazit související odkazy\" class=\"rBl3me\" data-wiz-attrbind=\"disabled=dGQRH_1g\/C5gNJc;aria-label=dGQRH_1g\/bOjMyf;class=dGQRH_1g\/UpSNec\" data-ved=\"2ahUKEwjoldztkruTAxVgnf0HHQsQFgAQye0OegYIAQgHEAM\" data-hveid=\"CAEIBxAD\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"wiMplc ofC0Ud\"\u003e\u003csvg fill=\"currentColor\" width=\"12px\" height=\"12px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eA perfect addition for collectors of Japanese ceramics and admirers of traditional craftsmanship.\u003cspan class=\"txxDge notranslate\" data-sfc-root=\"c\" data-wiz-uids=\"dGQRH_1l,dGQRH_1m\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\" data-animation-atomic=\"\" data-wiz-attrbind=\"class=dGQRH_1k\/TKHnVd\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbutton data-amic=\"true\" data-icl-uuid=\"6108f26f-1303-454f-a628-985db10875b7\" aria-label=\"Zobrazit související odkazy\" class=\"rBl3me\" data-wiz-attrbind=\"disabled=dGQRH_1k\/C5gNJc;aria-label=dGQRH_1k\/bOjMyf;class=dGQRH_1k\/UpSNec\" data-ved=\"2ahUKEwjoldztkruTAxVgnf0HHQsQFgAQye0OegYIAQgIEAE\" data-hveid=\"CAEICBAB\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"wiMplc ofC0Ud\"\u003e\u003csvg fill=\"currentColor\" width=\"12px\" height=\"12px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"j3tEEe\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56245790736710,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-25at13.08.44.jpg?v=1774444292"},{"product_id":"sugiura-yoshiki-seto-yaki-matcha-bowl-oka-umi-cerulean-blue-glaze-with-tomobako","title":"Sugiura Yoshiki Seto-yaki Matcha Bowl 'Oka' Umi Cerulean Blue Glaze with Tomobako","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\"\u003eA Japanese\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003ematcha bowl\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(chawan) crafted by the ceramic master\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eSugiura Yoshiki\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(杉浦芳樹) from the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\"\u003eUtsuki Kiln\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(兎月窯).\u003cspan class=\"txxDge notranslate\" data-sfc-root=\"c\" data-wiz-uids=\"VWnHxd_v,VWnHxd_w\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\" data-animation-atomic=\"\" data-wiz-attrbind=\"class=VWnHxd_u\/TKHnVd\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbutton data-amic=\"true\" data-icl-uuid=\"8d2034de-afda-4dee-9764-950d98cedeff\" aria-label=\"Zobrazit související odkazy\" class=\"rBl3me\" data-wiz-attrbind=\"disabled=VWnHxd_u\/C5gNJc;aria-label=VWnHxd_u\/bOjMyf;class=VWnHxd_u\/UpSNec\" data-ved=\"2ahUKEwjU_bT-nruTAxUu9rsIHZNsAqwQye0OegYIAQgEEAE\" data-hveid=\"CAEIBBAB\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"wiMplc ofC0Ud\"\u003e\u003csvg fill=\"currentColor\" width=\"12px\" height=\"12px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eType \u0026amp; Origin:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIt is a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eSeto-yaki\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Seto ware) tea bowl, a traditional style of Japanese pottery from Seto, Aichi Prefecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDesign \u0026amp; Glaze:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe bowl features a striking \"Umi\" (Sea) or\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ecerulean blue glaze\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ethat contrasts against a deep black, textured background. This specific design is often titled\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\"Oka\"\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Hill), which was a theme for the Imperial Poetry Contest.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIt is presented with its original\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003etomobako\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(signed wooden storage box). The calligraphy on the box lid identifies the maker (Sugiura Yoshiki) and the title of the piece (\"Oka\").\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eArtisanship:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSugiura Yoshiki is a contemporary master known for these distinctive blue-on-black \"Umi\" glaze combinations\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eWeight: 333,9 gr. Width: 11,5 cm. Height: 8cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56246323577158,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-25at15.11.06_1.jpg?v=1774448844"},{"product_id":"exquisite-kato-keito-oribe-ware-mentori-japanese-ceramic-vase","title":"Exquisite Kato Keito Oribe-Ware \"Mentori\" Japanese Ceramic Vase","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eElevate your interior or ikebana practice with this masterful example of contemporary\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eMino-ware\u003c\/strong\u003e. Crafted by the celebrated potter\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eKato Keito\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(加藤景陶), this vessel embodies the bold, revolutionary spirit of the Oribe style, blending centuries of tradition with a striking modern aesthetic.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"AdPoic\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eArtistic Highlights\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eSignature Ao-Oribe Glaze:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe vase is enveloped in a deep, translucent emerald-green copper glaze. The \"melted\" appearance of the glaze, with its rich drips and varied tones, is a hallmark of high-quality Oribe pottery.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eExpert \"Mentori\" Craftsmanship:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe term\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMentori\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erefers to the artist’s technique of shaving and chamfering the clay to create sharp, vertical facets. This creates a rugged, \"bamboo-like\" texture that catches the light and adds a dynamic, sculptural quality to the piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eOrganic, Expressive Form:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEschewing the rigid perfection of the potter's wheel, this vessel features the intentional asymmetry and \"warped\" beauty favored by tea ceremony masters since the 16th century.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eHeight: 27cm. Width: 12cm. Weight: 1855,7 gr.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"AdPoic\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eProduct Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOribe-yaki (Mino-ware)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHigh-fired stoneware with copper-green glaze\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eForm:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMentori Hanare\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Faceted flower vessel)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAD\" data-sae=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eProvenance:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncludes original\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eTomobako\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(wooden presentation box) signed and sealed by the artist for authenticity.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"AdPoic\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCare and Handling\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICRAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCleaning:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHand-wash only with water and a soft sponge. Do not use detergents.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICRAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eUsage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdeal for\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eNageire\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(tall) style ikebana or as a standalone sculptural centerpiece.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICRAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eSafety:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDo not use in a dishwasher, microwave, or oven.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56246390096198,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-25at15.08.58_1.jpg?v=1774449300"},{"product_id":"japanese-oribe-ware-green-glaze-ceramic-flower-vase-hanairi-with-signed-tomobako","title":"Japanese Oribe Ware Green Glaze Ceramic Flower Vase (Hanairi) with Signed Tomobako","description":"\u003cp\u003eWe are presenting his Japanese ceramic, an\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eOribe ware (Oribe-yaki) flower vase\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a style of Japanese pottery characterized by its distinctive deep emerald green glaze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe vase is covered in a rich, translucent green glaze known as \u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eao-Oribe\u003c\/em\u003e (green Oribe). This glaze typically pools in recessed areas, creating varying depths of color that can appear almost black or vivid emerald depending on the light.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e The body has a structured, somewhat angular or faceted shape with prominent vertical ridges. Carved or impressed linear patterns run diagonally across the surface, adding a rhythmic, geometric texture that is characteristic of the Oribe style's bold and creative aesthetic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is presented with its original \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eTomobako\u003c\/strong\u003e (signed wooden box). The calligraphy on the box identifies the contents as a \"Flower Vase\" (花入, \u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHanairi\u003c\/em\u003e) and confirms its \"Oribe\" (織部) style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVases of this type are often used in \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eIkebana\u003c\/strong\u003e (Japanese flower arrangement) or for display in a \u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003etokonoma\u003c\/em\u003e (alcove), where the deep green provides a natural, earthy contrast to floral displays.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHeight: 20 cm. Width: 11cm. Weight: 574,4 gr.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56247222272326,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-25at15.10.37.jpg?v=1774458950"},{"product_id":"antique-japanese-edo-period-seto-ware-andon-zara-landscape-oil-plate","title":"Antique Japanese Edo Period Seto Ware \"Andon-zara\" Landscape Oil Plate","description":"\u003cp\u003eA rare and authentic example of Late Edo Period Japanese ceramics, this Seto ware plate—known as an Andon-zara—originally served as a functional oil catch beneath traditional paper-shaded lamps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDating to the 19th century, it exemplifies the refined craftsmanship and aesthetic principles of Japanese folk art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe piece features hand-painted iron underglaze decoration in a classical Sansui landscape composition, depicting a traditional dwelling beneath a wind-swept tree with birds in flight. This spontaneous brushwork captures the essence of Edo-era artisanal practice. The cream-colored feldspathic glaze displays characteristic fine crazing that has developed naturally over more than a century, contributing to its distinguished patina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe unglazed base reveals the authentic coarse texture of period Seto clay and bears a collector's mark.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from high-fired stoneware in Seto, Aichi Prefecture, this piece represents a significant example of Japanese Mingei—the folk art movement celebrated for its unpretentious beauty and functional elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHighly collectible for scholars and enthusiasts of Japanese ceramics and decorative arts history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeight: 2.5 cm |Diameter: 21,5cm. Weight: 682,5 gr.  Origin: Seto, Japan | Condition: Antique, age-appropriate patina\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56249983467846,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-26at11.43.38_1.jpg?v=1774522248"},{"product_id":"antique-japanese-seto-ware-andon-zara-oil-plate-edo-period-19th-century","title":"Antique Japanese Seto Ware \"Andon-zara\" (Oil Plate) – Edo Period (19th Century)","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eA genuine\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eAndon-zara\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(oil plate), a beautiful example of Japanese\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eMingei\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(folk art) from the late\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eEdo Period\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eOriginally used to catch dripping oil beneath traditional paper lanterns (Andon), these plates have become highly collectible for their rustic charm and \"speed-painted\" artistic style.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eThis specific piece features a classic, hand-painted landscape in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eunderglaze iron (black\/dark brown)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eon a cream-colored feldspathic glaze.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eThe scene depicts a tranquil hut nestled among stylized pines and rolling hills, rendered with the confident, rapid brushwork typical of Seto potters of the era.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e          \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e          Origin:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeto region, Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGlazed Stoneware with iron-oxide decoration.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eAesthetic:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWabi-sabi style with visible kiln character and a fine aged crackle (kannyu) in the glaze.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcellent antique condition with minor edge wear consistent with age.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDiameter:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e22 cm (approx. 8.6 inches)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e638.2 grams\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250047824198,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-26at11.42.01.jpg?v=1774523899"},{"product_id":"japanese-tenmoku-oil-spot-sake-bottle-tokkuri-by-kimura-morikazu","title":"Japanese Tenmoku \"Oil Spot\" Sake Bottle (Tokkuri) by Kimura Morikazu","description":"\u003cdiv data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"Y3BBE\"\u003eThis exquisite handmade\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"eujQNb\"\u003etokkuri\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(sake bottle) is the work of celebrated Japanese ceramicist\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eKimura Morikazu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(木村盛和). It features a masterful application of the rare and difficult\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eYuteki (Oil Spot) Tenmoku glaze\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"Y3BBE\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"Y3BBE\"\u003eThe vessel has a classic, rounded body that tapers into a slender neck. The glaze is the highlight of the piece: a deep, midnight-black base transitions into a rich ferruginous (iron-rich) brown at the top. Where the two meet, a beautiful \"oil spot\" crystallization occurs, creating shimmering blue and gold iridescent flecks that resemble a nebula or stars in the night sky.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"Y3BBE\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"Y3BBE\"\u003e\n\u003cul data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"KsbFXc U6u95\"\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003e\u003cstrong data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKimura Morikazu (Signed on box and marked on base).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAB\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003e\u003cstrong data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTenmoku \/ Yuteki (Oil Spot) Glaze.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAC\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003e\u003cstrong data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eForm:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTraditional Tokkuri (Sake\/Bud Vase).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAD\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003e\u003cstrong data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e[Insert condition here, e.g., Excellent vintage condition with no chips or cracks].\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAE\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003e\u003cstrong data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eProvenance:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncludes the original signed and sealed\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"Yjhzub\"\u003eTomobako\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(wooden collector's box) which authenticates the piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAE\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003eWeight: 470,5 gr. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAE\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003eHeight: 15cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sae=\"\" data-complete=\"true\" data-hveid=\"CAEICBAE\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" class=\"dF3vjf\"\u003e\u003cspan aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-complete=\"true\" data-sfc-cb=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cp=\"\" class=\"T286Pc\"\u003eWidth: 12cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250078495046,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-26at11.41.21_1.jpg?v=1774524908"},{"product_id":"vintage-japanese-bizen-ware-tokkuri-sake-bottle-rustic-earthy-drip-glaze-wabi-sabi-studio-pottery","title":"Vintage Japanese Bizen Ware Tokkuri Sake Bottle - Rustic Earthy Drip Glaze - Wabi-Sabi Studio Pottery","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis striking \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTokkuri\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e (traditional Japanese sake bottle) is a beautiful example of Japanese stoneware, originating from one of Japan's historic kiln regions such as \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eBizen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e or \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eEchizen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Its bulbous \"turnip\" body and elongated neck represent the classic \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eKabura\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e form, highly sought after by collectors for its elegant, functional silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eArtisanship:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHand-thrown stoneware with visible horizontal incised banding, showcasing the unique touch of the potter's wheel.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eGlaze \u0026amp; Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFeatures a rich, earthy brown palette with a dark, iron-rich drip glaze around the neck. The natural variations in the glaze embody the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWabi-sabi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eaesthetic—finding beauty in imperfection and nature.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eVersatile Decor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWhile originally a vessel for serving sake, this piece makes a stunning minimalist bud vase for a single branch or flower, or a standalone sculptural accent for Japandi and modern rustic interiors.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cspan\u003eExcellent vintage condition with no chips, cracks, or repairs. Minor kiln marks are inherent to the traditional firing process and add to its authentic charm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cspan\u003eHeight: 27cm. Width: 16,5cm. Weight: 1457,5 gr.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250492518726,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-26at14.21.02.jpg?v=1774532318"},{"product_id":"antique-japanese-ko-seto-ware-tokkuri-sake-bottle","title":"Antique Japanese Ko-Seto Ware \"Tokkuri\" Sake Bottle","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThis striking antique\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTokkuri\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(sake bottle) is a prime example of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eKo-Seto\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Old Seto) stoneware, one of Japan's most revered ceramic traditions.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThe piece features a bold, glossy\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eiron glaze\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(tetsu-yu) that has been applied to the upper portion and allowed to drip naturally, creating a dynamic visual contrast against the rustic, unglazed stoneware body.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eThe bottle follows the traditional\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eMingei\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(folk art) aesthetic, celebrating the beauty of hand-thrown imperfection and the organic \"wabi-sabi\" character of the clay. Included is its original wooden storage box (\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTomobako\u003c\/strong\u003e), which bears the handwritten calligraphic label:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eKo-Seto Tokkuri\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(古瀬戸徳利).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeto, Aichi Prefecture, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAB\" data-sae=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKo-Seto stoneware with flowing iron-black glaze\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAC\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eForm:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClassic bulbous tokkuri with a tapered neck, ideal for maintaining temperature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAD\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcellent antique condition; unglazed base shows authentic wheel-thrown texture\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAE\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eProvenance:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAccompanied by its original, labeled wooden storage box (\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eTomobako\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e21 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e16 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1508.7 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250662781254,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-26at14.20.34_2.jpg?v=1774533664"},{"product_id":"antique-japanese-e-karatsu-footed-andon-zara-serving-tray","title":"Vintage Japanese E-Karatsu Footed \"Andon-zara\" Serving Tray","description":"\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eThis exceptional ceramic tray is a prime example of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eE-Karatsu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Painted Karatsu) ware, originating from the historic kilns of Saga Prefecture, Japan.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eOriginally designed as an\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eAndon-zara\u003c\/em\u003e—a decorative plate used to catch oil drips beneath a traditional lamp—this vessel has transitioned into a highly sought-after collector's item for tea ceremony (\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eChanoyu\u003c\/em\u003e) displays and formal\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eKaiseki\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eservice.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWabi-Sabi Aesthetic:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe piece perfectly embodies the \"beauty of imperfection,\" featuring a rustic, hand-shaped rim and an earthy, milky-grey glaze characteristic of classic Karatsu stoneware.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eIron-Brush Motifs:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe surface is adorned with minimalist, underglaze iron-oxide paintings. These bold, sweeping brushstrokes—likely depicting pine trees or native grasses—show the \"speed\" and confidence prized by connoisseurs of the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eE-Karatsu\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003estyle.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eStructural Rarity:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIt features two elegantly looped handles and is supported by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003esix hand-pinched feet\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eKodai\u003c\/em\u003e) on the underside. The unglazed base reveals the rich, iron-heavy clay and authentic kiln marks from its wood-fired origins.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eArtist Inscription:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe side of the tray bears handwritten calligraphy in iron pigment, likely representing the artist's signature or the name of the specific kiln.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDiameter:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e27 cm (approx. 10.6 inches) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.5 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1041 grams \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHigh-iron stoneware with ash and feldspathic glaze\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eExcellent vintage condition commensurate with age. The piece shows beautiful \"scenery\" (\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003ekeshiki\u003c\/em\u003e) from the kiln, including natural glaze variations and minor firing irregularities that add to its historical character. No major fractures or restoration detected.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250729398598,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-03-26at14.20.22.jpg?v=1774534821"},{"product_id":"japanese-glazed-stoneware-tokkuri-sake-bottle-meiji-period-late-19th-century","title":"Japanese Glazed Stoneware Tokkuri (Sake Bottle), Meiji Period, late 19th Century","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdd a touch of historic Japanese craftsmanship to your collection with this stunning \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTokkuri\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e (sake\/wine bottle) dating to the late \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eMeiji period (1868–1912)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis piece is a beautiful example of functional folk art, showcasing the rustic elegance and durability characteristic of traditional Japanese stoneware.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThe vessel is finished in a high-gloss, deep\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eTenmoku-style glaze\u003c\/strong\u003e, which flows from a rich midnight black to dark amber hues near the base. The unglazed, reddish-brown stoneware body is exposed at the foot, a classic technique that highlights the raw beauty of the clay.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eThe neck is wrapped with a traditional\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003ehemp rope cord\u003c\/strong\u003e, used historically for ease of transport and to provide a secure grip. Its robust, cylindrical form and flared rim make it a striking decorative piece for any modern or traditional interior.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ePeriod:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLate 19th Century (Meiji Era)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGlazed Stoneware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBBAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcellent antique condition with no significant chips or cracks. The natural glaze drips and surface variations are original to the firing process.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e22 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e15 cm (at widest point)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBRAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1,620 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56366701740358,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-04-13at14.21.29.jpg?v=1776083528"},{"product_id":"significant-antique-japanese-sgraffito-charger-hand-signed-artist-studio-pottery-39cm-meiji-period","title":"Significant Antique Japanese Sgraffito Charger – Hand-Signed Artist Studio Pottery (39cm), Meiji Period","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn exceptional investment piece for collectors of Japanese ceramics, this monumental charger (39cm) is a masterwork of \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e aesthetic. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt features a deep, lustrous \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003etenmoku glaze\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e with a subtle metallic sheen, serving as the canvas for intricate \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003esgraffito scrollwork\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The artist has skillfully carved through the dark glaze to reveal the earthy stoneware body beneath, creating a dynamic, rhythmic pattern that flows across the entire surface.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe reverse of the charger is as significant as the front, featuring an unglazed foot rim and a bold, hand-painted \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eartist’s signature\u003c\/strong\u003e. This indicates a high-level studio piece likely produced by a recognized kiln or independent master potter during the late 19th or early 20th century. Its substantial weight of nearly 3kg further underscores its quality and presence as a professional display piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIDhAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJapan (Signed Artist Studio Pottery)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIDhAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ePeriod:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLate Meiji to Early Showa (Circa 1890–1940)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIDhAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSgraffito carving through Tenmoku\/Metallic slip\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIDhAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDiameter:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e39 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIDhAE\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2800 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIDhAF\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePristine antique condition with characteristic minor firing marks on the base, typical of period kiln-work.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cspan\u003eUnlike unsigned export wares, this charger features a clear \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003ehand-painted mark\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, elevating its status from decorative artware to a documented work by a specific studio artist. It is a powerful example of Japanese \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eMingei (folk art)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e style, characterized by honest materials and sophisticated hand-decoration.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56366733951302,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-04-13at14.22.07_1.jpg?v=1776084124"},{"product_id":"vintage-japanese-iga-yaki-ceramic-flower-vase-hanaire-signed-gento-with-tomobako-box-late-showa-era","title":"Vintage Japanese Iga-yaki Ceramic Flower Vase (Hanaire) - Signed Gento with Tomobako Box, late Showa Era","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis authentic Japanese ceramic vase, complete with its original signed wooden box (tomobako), is a sophisticated example of mid-to-late 20th-century studio pottery.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis piece originates from the \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eShowa era\u003c\/strong\u003e, specifically the \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003elate 1960s to 1970s\u003c\/strong\u003e. This period was a golden age for Japanese studio ceramics, characterized by a revival of traditional folk-craft (Mingei) aesthetics. The vase reflects the era's focus on bold, natural textures and the creative re-imagining of classical forms for the modern home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThe vase is crafted in the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eIga-yaki\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003estyle, one of Japan's most prestigious ceramic traditions from Mie Prefecture.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-sae=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eThe Form:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIt features a classic\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ebamboo-node shape\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eTake-fushi\u003c\/em\u003e), symbolizing resilience. One \"ear\" handle (\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003ekiki\u003c\/em\u003e) on the sids enhances its traditional silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAB\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eThe Glaze:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe surface boasts a rugged, organic texture with a dramatic color gradient—transitioning from stony greys to deep, mossy greens—achieved through high-temperature firing that mimics natural wood ash effects.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eThe Tomobako (Authentication)\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eThe included\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eoriginal wooden box\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a hallmark of high-quality Japanese ceramics and serves as a certificate of provenance.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICRAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eFront Inscription:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdentifies the piece as a \"Bamboo-shaped Flower Vase\" (竹ふし 花入).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"dF3vjf\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICRAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eArtist Signature:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe lower-left calligraphy and red seal belong to the artist\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eGento\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(玄陶).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eProduct Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fv6NCb\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-ved=\"2ahUKEwjo35Dd-eqTAxVr2wIHHVjVLIYQ-q4QegYIAQgKEAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\n\u003ctable class=\"NRefec\" data-animation-nesting=\"\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003cth class=\"iry6k\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"iry6k\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eEra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eShowa Period (c. 1970)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eAuthentic Iga-yaki Ceramics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eHeight: 14cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eWeight\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e487g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eExcellent vintage condition\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eIncludes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eOriginal signed wooden box (\u003cem class=\"eujQNb\" data-sfc-root=\"c\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\"\u003eTomobako\u003c\/em\u003e)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56367226028358,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-04-13at15.29.48.jpg?v=1776087799"},{"product_id":"antique-thai-sawankhalok-celadon-foliate-rim-dish-14th-16th-century","title":"Antique Thai Sawankhalok Celadon Foliate Rim Dish (14th–16th Century)","description":"\u003cp\u003eAntique Thai Sawankhalok Celadon Foliate Rim Dish (14th–16th Century)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresenting a fine example of Southeast Asian ceramic artistry, this Thai Sawankhalok Celadon Dish dates to the Sukhothai Period (circa 14th–16th Century CE). Produced at the renowned Si Satchanalai kilns in north-central Thailand, these wares were highly prized export items across the maritime silk road.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures a classic wide basin with a distinctive foliate (scalloped) rim, designed to echo the organic elegance of a blooming flower.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClad in a thick, translucent celadon glaze that ranges from a soft sea-foam green to a deep olive. The glaze exhibits a natural, fine crackle (crazing), a hallmark of authentic antique celadon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe center of the well is decorated with an incised floral medallion, often interpreted as a lotus or peony motif, surrounded by concentric linear bands that provide a sense of movement and depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHigh-fired stoneware, known for its durability and characteristic earthy tone where the glaze meets the unglazed foot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Sawankhalok kilns were a major production center that rose to prominence as they filled the market demand for celadon when Chinese exports were restricted. Pieces like this are frequently recovered from famous shipwrecks, such as the Royal Nanhai, testifying to their historical role in global trade. This dish represents the high point of Thai ceramic technical achievement, blending indigenous craftsmanship with Chinese aesthetic influences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe plate was obtained from the private collection of and English collector Mr. Brian Page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight is 2050,5 gr.\u003cbr\u003eHeight is 9cm.\u003cbr\u003eDiameter is 30cm.\u003c\/p\u003e","brand":"le chateau shop @ chateau trebesice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56497388683590,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/files\/WhatsAppImage2026-02-17at11.41.19_1.jpg?v=1777896158"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/5980\/1414\/collections\/WhatsApp_Image_2025-10-24_at_10.57.56.jpg?v=1777278890","url":"https:\/\/lechateaushop.eu\/collections\/ceramics.oembed?page=4","provider":"le chateau shop   @ chateau trebesice","version":"1.0","type":"link"}